La casa de atrás

http://lamuertedegavroche.wordpress.com/2011/05/17/la-casa-de-anna-frank-tal-como-hubieramos-querido-verla/

Situada en pleno corazón de Ámsterdam, la Casa de Ana Frank es uno de los edificios más significativos de su historia. Allí vivieron escondidos Ana Frank y su familia durante la invasión nazi durante la Segunda Guerra Mundial.
En el diario se especifica de que manera esta construido el edificio, y como serán repartidos los cuartos a cada habitante de la casa de atrás.
http://www.disfrutaamsterdam.com/casa-ana-frank
jueves 9 de julio de 1942.
...el edificio esta construido de la siguiente manera: en la planta baja hay un gran almacena que sirve de deposito. a lado de al puerta del almacén esta la puerta de entrada a  al casa detrás de la cual una segunda puerta da acceso a una escalerita. subiendo a esta escalera se llega a una puerta, en parte de vidrio esmerilado, en el que se lee oficinas en letras negras. es el escritorio que da al canal; una amplia sala, muy calara con archivos en las paredes y ocupada por un  personal actualmente reducido a tre. Ahí es donde trabaja, durante el día, Elli, Miep, y el Señor Koophuis. Atravesando una especie de vestuario donde hay un cofre y un gran armario que contiene las reservas de papeles, sobres, etc., se llega  a una pequeña habitación bastante oscura que da al patio; antes era la oficina del Señor Kraler y del Señor Van Daan, y ahora es el reino del primero. Además puede llegarse a la oficina del Señor Kraler por una puerta vidriera al final del vestuario, que se abre desde el interior de la oficina, y no desde afuera. Por la otra salida de al oficina del Señor Kraler hay un corredor estrecho y se pasa en seguida por delante de la carbonera y, subiendo cuatro escalones, se llega al fin del aposento que es el orgullo del inmueble, en cuya puerta se lee. Privado. Allí se ven muebles oscuros e imponentes, el linóleo cubierto de hermosas alfombras, una lámpara magnífica, un aparato de radio, todo de primer orden. Al lado de esta habitación, una gran cocina espaciosa, con un fogón de gas de dos hornillas y una pequeña caldera para baño. Al alado de la cocina, el W.C. Ese es el primer piso
En el corredor de la planta baja hay na escalera de madera blanca, al cabo de la cual se encuentra un rellano que forma también corredor. Allí se ven puertas de derecha e izquierda; las de la izquierda lleva al frente de la  casa don de hay grandes habitaciones que sirven de depósito y almacén, y de allí puede subirse al desván. Puede llegarse también a las habitaciones delanteras por la segunda puerta de entrada, trepando por una escalera empinada, bien holandesa, como para quebrarse brazos y piernas.
La puerta de la derecha lleva a nuestro anexo secreto, nadie en el mundo sospecharía que esta simple puerta pintada de gris disimula tantas habitaciones. Se llega a la puerta de entrada subiendo algunos peldaños, al abrirla, se entra al anexo.
Frente a esta puerta de entrada, una escalera empinada; a la izquierda, un corredorcito lleva a  una habitación que se ha transformado en el hogar de la familia así como en la alcoba de señor y la señora Frank; al lado, un cuarto más chico es el estudio y alcoba de las señoritas Frank. A la derecha de la escalera hay una habitación sin ventana con mesa de tocador para las abluciones; hay también un pequeño reducto donde se ha instalado el W.C., lo mismo que una puerta con acceso al dormitorio que yo comparto con Margot.
 Al abrir la puerta del rellano del segundo piso, sorprende encontrar tanto espacio y  tanta luz en el anexo de una casa tan vieja; las casas que bordean los canales de Amsterdam son mas antiguas de la cuidad. Esta gran habitación, equipada con una cocina de gas y un fregadero, que antes sirvió de laboratorio, esta destinada a ser el dormitorio de los esposos Van Daan , así como cocina, sala, comedor, estudio o taller.
Un cuatito pegado eal corredor servirá de alcoba para Peter Van Daan. Hay un desván tan grande como las habitaciones que sirven de depósito en el piso de abajo. Y ya te he mostrado en su totalidad nuestro haermoso <anexo secreto>>.